Justify от Venda–69

Наша писательница еще и обладает хорошим чувством юмора: “Эй эй! Подождите мной восхищаться! Вот выгонят меня из института за неуспеваемость – вот тада и восхищайтесь тем что я всё бросила ради вас! biggrin crazy “. Вот только этого юмора в переведенной песне совсем нет, ведь песня эта Justify.Оправдание.

Здесь, в комнате светлой, пустой и просторной
Тревожно мерцает искрящийся свет.
Цепями стальными я накрепко скован
И смысла терпеть эту боль больше нет.

Я очень хотел для тебя быть особым –
Единственным тем, кто дарует любовь,
Но я, оказавшись теперь одиноким,
Опять вспоминаю прощальный тон слов.

Не важно что сковано тело цепями –
Я их разорвал бы лишь ради тебя,
Но скован мой дух бесприютной печалью…
Моим оправданием ты лишь была.

Была моим ангелом, смыслом всей жизни.
Увы, больше ты не появишься в ней.
Упав с высоты, я теперь уже лишний,
Себя потерявший в течении дней.

Себя и тебя, нашу веру в былое –
Уже не вернуть нам то время назад,
Ведь я был отравлен твоей сладкой ложью,
Мой маленький рай превратился вдруг в ад.

Единственный выход, единственно верный –
Казнить свои чувства и с ними уйти,
Себя отыскать в мире новой надежды
И может избавлюсь тогда от тоски.

Я больше не в силах сдержать свои слёзы –
Прольются, как кровь проигравшего бой,
Полнимые болью, печалью и горем,
Чернее, чем мрак самый страшный ночной.

Чернильной рекою они будут литься –
Пиисать в мою книгу трагичный конец.
Уже не желею, что остановиться
Не будет повторного шанса теперь.

На бледных щеках, как на белых страницах,
Как раны на сердце, оставили след.
Осталось лишь мне втихаря помолиться.
Вовек не сотрётся их траурный цвет.

На белом полу разливаясь ручьями,
Рисуют причудливый, странный узор,
А я до сих пор вспоминаю прощание –
Любви чуть дышавшей последний тот вздох…

И лишь насекомое рядом со мною –
Для всех неприглядный, дряной таракан.
И я бы убил его, топнув ногою,
Но думаю хватит уже убивать.

В комнате он под моими ногами,
Он ищет чего-то… я тоже искал –
Искал новый смысл, искал оправдание,
Но я не нашёл то, чего я так ждал.

Создание малое – Бога творение
И хоть это так, ты меня не поймёшь –
Не сможешь моё ощутить сожаление!
Беги же, беги от реки моих слёз!

Он выживет там, где жизнь не возможна,
Хотя не любим, так как он таракан,
Но в жизни людей настолько всё сложно –
Без чувства любви невозможно жить нам!

На вкус так горьки эти чёрные слезы…
Я плачу от боли – они прибывают…
Всё выше и выше… и я в них по пояс –
Уже не спастись мне и я это знаю.

Они меня душат, я в них утопаю…
Последний раз в памяти вспыхнет твой лик…
Всё так и должно быть – я всё понимаю –
Я должен покинуть на век этот мир.

Скорее всего, обо мне ты забудешь
Быстрее, чем тают снега по весне.
Надеюсь, в своём мире счастлива будешь,
Не зная, как я тасковал о тебе.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Ну вот, свеженькое творение! Это по клипу “Justify”. Тока тока дописала! Гриндами прошу не бить, простить за всё! За то шо я такого тут накатала и от себя понапридумала! За ошибки, если где найдёте! Зато что “влезла в шкуру Лаури” и от его имени такое выдаю blush blush blush
P.S. там где говорица об “уходе из мира” имееца ввиду не мир живых, а мир любви к определенному человеку! (тобеж, к девушке).

Похожие записи

7 комментариев. Оставить новый

Меню