Перевод Somewhere

Куда-то.

Проснись, этот мир – твой.
Потерянные, найдите новую дорогу.
Я ухожу – проще закрыть дверь,
Я думал, что любил это, но мое сердце больше не может выносить это.

Вставай, завяжи свои глаза,
Ты увидишь – ты будешь удивлен.
Слишком долго я был одинаковым,
Время идти дальше.
Я думал, что любил это, но мое сердце больше не может выносить это.

Я на дороге, что ведет в некуда,
Я разбит, но мне все равно.
Я знаю, что правда ждет меня где-то там,
Не пытайся достигнуть меня – я ушел куда-то.

Слишком поздно – мое время истекло,
И я знаю, что ты никогда не остановишься,
Всегда,
До самого конца
Ты будешь моим другом.

Я должен согласиться с тем, что мое сердце не может бо…
Я не могу отрицать этого, и я не могу притворяться бо…
Мне осточертело и я просто не могу ждать больше… больше…

Я на дороге, что ведет в некуда,
Я разбит, но мне все равно.
Я знаю, что правда ждет меня где-то там,
Не пытайся достигнуть меня – я ушел куда-то.

Я знаю, что все изменится.

Я на дороге, что ведет в некуда,
Я разбит, но мне все равно.
Я знаю, что буря ожидает меня где-то там,
Не пытайся достигнуть меня, я ушел куда-то.

***
Прошу прощения за возможные ошибки в переводе и за его корявость)

Похожие записи

1 комментарий. Оставить новый

  • Jujuka4ka
    23.04.2012 08:49

    Мотивчик у песенки более веселый чем слова, но всё равно песенка мне оч понравилась!

Меню