Перевод Stranger

Перевод песни Stranger в полной новости.

Перевод Stranger

Незнакомка.

Я не могу поверить, что все осталось позади,
Я отделался от этого,
Сегодня ночью я буду свободен.
Я хотел бы иметь кого-то, кто бы сопровождал меня
И вел за собой,
Потому что огни не могут найти меня.
Незнакомка,
Забери меня домой…

Как жаль, что я еще не нашел тебя,
Я потратил время,
Мой разум почернел.
Ты могла бы спасти мою жизнь,
Ты вернула мою веру,
Незнакомка,
Забери меня домой,
Незнакомка…

И я буду любить тебя!
Только этой ночью
Я тебя не знаю!
Но все в порядке…
Дай мне показать тебе небеса,
Незнакомка, забери меня домой…

Иногда мне кажется, что я знаю тебя всю свою жизнь,
И мы были вместе с начала времен…
Мне не хватало жизненно важных фрагментов пазла,
Ты могла бы быть ответом…
Незнакомка…

И я буду любить тебя!
Только этой ночью
Я тебя не знаю!
Но все в порядке…
Дай мне показать тебе небеса,
Незнакомка, забери меня домой…

Незнакомка…
Забери меня домой…

***
Прошу прощения за возможные ошибки в переводе.

Похожие записи

4 комментария. Оставить новый

  • Элика спасибо! Красивый перевод))

  • SaltedAsTheBlood
    21.04.2012 18:20

    Я потерял это,


    по смыслу текста, явно "не потерял", а "освободился, отделался".

    Элика, ты – молодец! спасибо! love

  • SaltedAsTheBlood
    21.04.2012 18:51

    Цитата: Эlika Rasmus

    Спасибо за помощь:))


    lost (lose) :)))

    love

  • Jujuka4ka
    23.04.2012 08:37

    Красивенько smile

Меню