The Rasmus – Documentary: Making Of “Black Roses” (с русскими субтитрами)

  1. Главная
  2. Новости
  3. The Rasmus – Documentary: Making Of “Black Roses” (с русскими субтитрами)

The Rasmus – Documentary: Making Of “Black Roses” (с русскими субтитрами)

The Rasmus - Documentary: Making Of \"Black Roses\" (с русскими субтитрами)

Making of «Black Roses» c русскими субтитрами.

Lost time: «Эlika Rasmus предложила наложить русские субтитры на Making Of “Black Roses” и, по-моему, это отличная идея, к тому же от меня требовалось совсем немного – лишь скинуть фильм с английскими субтитрами, что я с удовольствием и сделала. Ждала эту новость с большим любопытством. Желаю всем приятного просмотра!»

SaltedAsTheBlood «Я сделала всё, что в моих силах. Надеюсь, пользователям сайта понравится наша совместная работа».

Эlika Rasmus: «После тех проблем, с какими пришлось столкнуться, обернувшись назад, я понимаю, что оно того стоило! Очень надеюсь, что вам понравится, и вы получите удовольствие от нашей работы!»

Ссылки на скачивание в полной новости.

The Rasmus - Documentary: Making Of \"Black Roses\" (с русскими субтитрами)

Making of «Black Roses» c русскими субтитрами.

Lost time: «Эlika Rasmus предложила наложить русские субтитры на Making Of “Black Roses” и, по-моему, это отличная идея, к тому же от меня требовалось совсем немного – лишь скинуть фильм с английскими субтитрами, что я с удовольствием и сделала. Ждала эту новость с большим любопытством. Желаю всем приятного просмотра!»

SaltedAsTheBlood «Я сделала всё, что в моих силах. Надеюсь, пользователям сайта понравится наша совместная работа».

Эlika Rasmus: «После тех проблем, с какими пришлось столкнуться, обернувшись назад, я понимаю, что оно того стоило! Очень надеюсь, что вам понравится, и вы получите удовольствие от нашей работы!»

Ссылки на скачивание.

Внимание! Все пять архивов каждой части связаны между собой!

Часть 1.

Часть 2.

Похожие записи

34 комментария. Оставить новый

  • valkiria15forever
    07.12.2010 05:16

    У меня не скачивается… cray

  • SaltedAsTheBlood
    07.12.2010 10:16

    valkiria15forever,
    Валия, все ссылки рабочие…может быть на "народе" были неполадки…

  • valkiria15forever
    07.12.2010 10:34

    Цитата: SaltedAsTheBlood

    может быть на "народе" были неполадки…


    может…захожу через "оперу" – пишет "соединение закрыто удаленным сервером", пыталась через "эксплоуэр" – закачка даже не начинается…может, завтра что изменится…

  • SaltedAsTheBlood
    07.12.2010 13:28

    Цитата: valkiria15forever

    .захожу через "оперу" – пишет "соединение закрыто удаленным сервером", пыталась через "эксплоуэр" – закачка даже не начинается…может, завтра что изменится…


    Валия, утром(по Москве) действительно "народ" не работал, а потом (и сейчас) все в норме…

    Дорогие пользователи, кто-нибудь еще скачивал (пытался скачивать) архивы? отпишитесь, пожалуйста….

  • У меня все ок. Огромное спасибо за перевод!!!

  • valkiria15forever
    07.12.2010 15:21

    И сейчас – ничего не получается…че за… ireful

  • девочки,вы просто чуды!!!(от слова чудО :D) умнички!!! спасибо огромное!))

  • Супер!!!Спасибо огромное))А сделать субтитры к "Making of No Fear" ни у кого нет желания????

  • Надюха
    07.12.2010 18:12

    У меня тож всё хорошо.. СПАСИБО

  • SaltedAsTheBlood
    07.12.2010 18:14

    скромность красит человека) Элика, wink

    Цитата: Well

    А сделать субтитры к "Making of No Fear" ни у кого нет желания????


    я одна ничего не решаю…прислушиваюсь к мнению lost time и Эlika Rasmus…

    valkiria15forever,
    Солнце, не знаю, как тебе помочь…

  • valkiria15forever
    07.12.2010 18:21

    Цитата: SaltedAsTheBlood

    Солнце, не знаю, как тебе помочь…


    А-а-а!!! Заработало!!!! Качаю!!! air_kiss

  • Цитата: Эlika Rasmus

    Я не против!


    Cерьезно?Ты можешь этим заняться???

  • Цитата: Эlika Rasmus

    Да легко! Солти если согласиться)))


    Cпасибо большое!!!Побольше бы хотелось узнать так сказать "об истории" этого клипа!буду ждать с нетерпением))))))

    Цитата: Эlika Rasmus

    Кстати, у меня есть небольшая просьба к тем, кто скачал этот мейкинг… вы не могли бы распространить по инету, что здесь можно его скачать?


    А вот этим займусь я))))Оно того стоит)))

  • Redwolf Risa
    09.12.2010 00:26

    Жаль у меня оценить не получилось! Скачала, а они не открылись, ошибку писало(( А в оригинале – скачалось нормально, просмотрела) Довольна! Жаль ток что перевод так и не судьба глянуть…

  • кстати, в конце,когда играет Justify,строчка I'm lost in time совпадает с написанным "видео предоставила: lost time"))) интересно стало,я одна это заметила?)

  • lost time
    09.12.2010 20:34

    Цитата: Bullet

    строчка I'm lost in time совпадает с написанным "видео предоставила: lost time")))


    sarcasti

  • SaltedAsTheBlood
    10.12.2010 10:39

    Цитата: Redwolf Risa

    Жаль у меня оценить не получилось!


    попробуй скачать еще разочек wink

    Цитата: Bullet

    кстати, в конце,когда играет Justify,строчка I'm lost in time совпадает с написанным "видео предоставила: lost time"))) интересно стало,я одна это заметила?)


    забавно!

  • valkiria15forever
    11.12.2010 14:41

    Сейчас посмотрела первую часть – девчонки, какие же вы МОЛОДЦЫ!!! Такая работа – выше всяких похвал! Умнички!

  • Цитата: Эlika Rasmus

    У меня нечайно так получилось


    ну классно же получилось))))

  • SaltedAsTheBlood
    11.12.2010 18:33

    Цитата: Эlika Rasmus

    Всем спасибо за ваши спасибо


    кто меня плагиатит, а?)))

    Всем спасибо за Ваши спасибо!

    valkiria15forever,
    очень рада, что тебе понравилась 1 часть! girl_smi

  • SaltedAsTheBlood
    12.12.2010 09:12

    Цитата: Эlika Rasmus

    Я знала, что ты так скажешь!



    копирайты – вот мое спасение! biggrin

  • lost time
    13.12.2010 10:40

    А вторая часть так и есть битая? russian_

  • lost time
    14.12.2010 10:05

    Цитата: Эlika Rasmus

    Э… в каком смысле?)


    в прямом)) полоски там, наверное это мой косяк

  • lost time
    15.12.2010 10:15

    Эlika Rasmus, не страшно)

  • Спасибо огромное за проделанную работу!

  • Ну наконец-то, мне удалось скачать и посмотреть обе части фильма!!! yahoo
    Девчонки, вы – СУПЕР!!! Очень вам признательна за труд, за ценную информацию, представленную в субтитрах, порадовали несказанно!!! girl_in_love
    Особенно понравился момент, когда записывали вокал Лаури! Слушала бы бесконечно…wacko_girl

  • SaltedAsTheBlood
    22.12.2010 22:05

    Lauri 25,
    не за что!
    Li,
    Риммусик! Ура! Твой интернет услышал-таки мои угрозы и испугался)))
    рада, что тебе понравилось!!! это – главное!!

  • Цитата: Эlika Rasmus

    Мне тоже нравится эта часть… girl_in_love


    wink_girl
    SaltedAsTheBlood,
    Катюш, сейчас расцелую!)) greeting kiss

  • спасибо за ваши труды blush только вот жаль что столько частей…(

  • Lucifer`s_Angel
    24.03.2011 18:23

    Только недавно заметила это видео, хочу скачать, да вот траффика нехватает sad … Так обидно recourse
    Но ничего, всё равно потом скачаю!!! smile
    Хоть ещё не смотрела, но благодарю за труд! love

  • Lost InThe Shadows
    23.05.2011 11:03

    Lost time, Солти , Эля спасибо вам за !!!!Отличная работа !!! wink
    Отдельное мерси ,Валькирии , за направление сюда !!!! love

  • Добрый день! Пожалуйста, подскажите, что делать? а то не распаковывает. Буду рада! smile

  • lost time
    12.05.2013 13:12

    Цитата: JulyaY

    ! Пожалуйста, подскажите, что делать? а то не распаковывает. Буду рада!


    А все архивы скачались? Потому что если они взаимосвязаны и одного нет или он криво скачан, то они не распакуются. На всякий случай добавила ссылки на скачивание каждой из частей полностью.

  • Огромное спасибо!!! Я очень довольна!!! smile wassat

Меню